Das 2-Sterne-温泉旅館 湯さか荘 Hakone liegt in einer Entfernung von 7 km von der Hakone-Seilbahn und bietet WLAN in den Zimmern sowie einen privaten Autoparkplatz vor Ort. Vom Hotel sind viele Sehenswürdigkeiten wie der Tenseien und der Izumi Park zu Fuß zu erreichen.
Thermalbad Hakone Yuryo liegt nur 13 Fußminuten von hier entfernt. Die Burg Odawara, ein idealer Ort, um die Gegend zu erkunden, befindet sich in einer Entfernung von 6 km von dem 温泉旅館 湯さか荘 Hakone. Das Ryokan befindet sich in der Nähe von heißen Quellen in Hakone. Von der Unterkunft aus erreichen Sie das Hakone Open-Air Museum in 10 Minuten mit dem Auto. Die Bushaltestelle Yumoto-Nakajuku befindet sich ebenfalls nur wenige Schritte entfernt von dem 温泉旅館 湯さか荘.
Die 13 Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Küchenausstattung, darunter einen Wasserkocher und einen Kühlschrank, steht Gästen zur Verfügung.
Morgens bietet das 温泉旅館 湯さか荘 Hakone ein Frühstücksbuffet an. Zu den nahe gelegenen gastronomischen Einrichtungen gehört das Restaurant Tenseien Restaurant, das nur 5 Fußminuten vom Hotel entfernt ist.
